你　好！ 我　 叫　 高　　强，　 你　叫　　什　 么　　名　 字？



nǐ　hǎo　wǒ　jiào　gāo　qiáng　nǐ　jiào　shén　me　míng　zi

หนี  ห่าว    หว่อ  เจี้ยว   เกา     เฉียง     หนี่  เจี้ยว   เฉิน      เมอ   หมิง    จึ

 

你 แปลว่า คุณ

好 แปลว่า ดี 

我 แปลว่า ฉัน

叫 แปลว่า เรียก ทัก มีชื่อ

 什 么แปลว่า อะไร

名 字 แปลว่า ชื่อ  

字 มักใช้ต่อท้ายคำนาม

名 แปลว่า ชื่อเสียง ชื่อเรียก ลักษณะนามแทนคน

 

ประโยคที่ 2  บ้านคุณอยู่ที่ไหน



你　家　在　 哪　儿？

nǐ　jiā　zài　nǎ　ér

หนี่  เจีย ไจ้    หน่า เอ๋อ



家 แปลว่า บ้าน

在 แปลว่า อยู่

哪　儿 แปลว่า ที่ไหน



你 在 哪　儿？ คุณอยู่ที่ไหน

 

ประโยคที่ 3  ขึ้นรถตรงไหนคะ



请　　问　 在　 哪　儿　 坐　 车？

qǐnɡ　wèn　zài　nǎ　ér　zuò　chē

ฉิ่ง      เวิ่น     ไจ้      หน่า  เอ๋อ  จั้ว    เชอ





请 ขอ กรุณา

问 ถาม

在  อยู่

坐  นั่ง

车 รถ

就　在　 这　儿。

jiù　zài　zhè　ér

จิ้ว   ไจ้      เจ้อ   เอ๋อ

就  ก็

这　儿   นี่

请　　问，　有　　空　　房　　间　 吗？

qǐng　wèn　yǒu　kōng　fáng　 jiān　ma

ฉิ่ง       เวิ่น      โหย่ว   ข้ง      ฝัง      เจียน    มา



请  ขอ

问  ถาม

有  มี

空  ว่าง

房间   ห้อง

吗    มั้ย ใส่เมื่อต้องการถาม

เช่น  有吗 ?  มีมั้ย

ประโยคที่ 6 ตรงนี้หมายความว่าอะไร



这　 是　　什　 么　 意　思？

zhè　shì　shén　me　yì　si

เจ้อ ซื่อ เฉิน เมอ อี้ ซือ

这　 是    นี้

什　 么   อะไร

 意　思   ความหมาย

对　 不　起，我　 来　 晚　 了

duì　bù　qǐ　wǒ　 lái　wǎn　le

ตุ้ย    ปู้     ฉี่     หว่อ     ไหล   หว่าน  เลอ



对   มีความหมายเยอะมาก เป็นได้ทั้งคำนาม บุพบท กริยา ที่ใช้บ่อยๆ แปลว่า ใช่ ถูก 



不对  ไม่ถูก

对了! จะใช้เวลาอุทานเมื่อนึกอะไรออก ความหมายเดียวกับ เออ ใช่!

 



不  ไม่

起  เหมือน ตุ้ย มีที่ใช้เยอะมาก ในที่นี้รวมกันสามคำแปลว่า ขอโทษ



起来 ลุกขึ้นมา



来  มา

晚  สาย

了  แล้ว ใช้ต่อท้ายเมื่อกระทำกริยานั้นเสร็จแล้ว



 

对　 不　起，你　打　 错　了

duì　bù　qǐ　nǐ　dǎ　cuò　le

ตุ้ย    ปู้      ฉี่     หนี่   ต่า    ชั่ว     เลอ



 

月  เดือน  พระจันทร์

饼 เรียกของกินที่ลักษณะเป็นก้อน ชิ้น แผ่น

真   จริง

 吃  กิน

可　以　 用　　信　　用　　卡　吗？

kě　yǐ　yòng　 xìn　 yòng　 kǎ　ma

เขอ  อี่    ย่ง         ซิ่น      ย่ง          ข่า   มะ



可 以  สามารถ

用       ใช้

信       เชื่อ ไว้ใจ

卡       บัตร



信 用 卡

บัตรเครดิต

 

不　可　以

bù　kě　yǐ

ปู้   เขอ    อี่



可　以

kě　yǐ

ได้ 



不 ไม่  ใช้ตามกริยาได้มากมายลองนำศัพท์จากประโยคก่อนหน้านี้มาใส่ดู

不   去       ไม่ไป

不   吃        ไม่กิน

不   好吃        ไม่อร่อย

不   信        ไม่เชื่อ

不   看        ไม่ดู

不   好        ไม่ดี

不  对         ไม่ถูก

不  来         ไม่มา

不  是         ไม่ใช่

不   在         ไม่อยู่



 

你　怎　 么　 了?

nǐ　zěn　me　le

หนี่ เจิ่น  เมอ   เลอ



怎 么　ยังไง อะไร ทำไม



怎       么     样?  เป็นยังไง

zěn　me  yàng

 เจิ่น   เมอ    ยั่ง

我　　们　 吃　　什　 么？

wǒ　men　chī　shén　me

หว่อ เหมิน   ชือ    เฉิน       เมอ

หนี ห่าว หว่อ เมิน เหมย เจี้ยน กว้อ เมี่ยน ซิ่ง ห้วย หนิน ก้วย ซิ่ง

หนี่ เจี้ยว เสริน เมอะ หมิง จึ  หนี่ จั้ย หน่า เออร์      

　这儿　 有　　什　 么　 菜?

　 zhèr　yǒu　shén　me　cài

    เจ้อร    โหย่ว  เฉิน      เมอ    ชั่ย



菜 ผัก กับข้าว

我　　们　 吃　 炸　　酱　　面　　吧。

wǒ　men　chī　zhá　jiàng　miàn　 ba

หว่อ  เหมิน   ชือ   จ๋า      เจี้ยง      เมี่ยน     ปะ

 

炸 มีสองความหมาย

ระเบิด

ทอด

酱 ซอส

酱油  เจี้ยง โหยว  ซอสถั่วเหลือง

面　ก๋วยเตี๋ยว

吧  ใช้เป็นคำชักชวน



  จ๋าเจี้ยงเมี่ยนเป็นอาหารท้องถิ่นของปักกิ่ง จะมีบะหมี่ลวก ทานกับน้ำซอสที่ผัดกับน้ำมันและแตงกวาซอย ถั่วงอก หมูนิดหน่อย คลุกทุกอย่างให้เข้ากัน เป็นอันเสร็จ แต่บางคนก็ว่าเป็นอาหารของเกาหลี

 

这　　件　 衣　 服　多　　少　　钱？

zhè　 jiàn　yī　 fu　duō　shǎo　qián

เจ้อ     เจี้ยน  อี       ฝู    ตัว      เส่า        เฉียน



件  ลักษณะนาม  ตัว

衣　 服   เสื้อผ้า

多      มาก

少       น้อย

 多　　少　 เท่าไหร่ 

ภาษาจีนจะใช้คำคุณศัพท์ตรงข้ามกันเมื่อรวมกันจะได้คำใหม่เช่น

大 ต้า  ใหญ่

小  เสี่ยว  เล็ก

大小 ขนาด

钱   เงิน

我　 可　以　试　 一　下　 吗？

wǒ　kě　yǐ　shì　 yí　 xià　ma

หว่อ  เขอ อี่    ซื่อ     อี      เซี่ย    มา

可　以  ได้ สามารถ

试    ลอง

一　下   สักหน่อย  สักครู่   

ประโยคที่ 19 มีขนาดใหญ่กว่านี้นิดนึงมั้ย



有　　没　 有　　大　一　点儿　的？

yǒu　méi　yǒu　 dà　 yì　diǎnr　de

โหย่ว  เหมย โหย่ว  ต้า     อี     เตี่ยนร  เตอะ

 

对　 不　起，我　 来　 晚　 了。

duì　bù　qǐ　wǒ　 lái　wǎn　le

ตุ้ย    ปู้      ฉี่    หว่อ    ไหล   หว่าน  เลอ



晚   เวลาเย็น กลางคืน ช้า สาย 

晚上好 หว่านซ่างห่าว

สวัสดีตอนเย็น

晚安 หว่าน อัน

ราตรีสวัสดิ์

 

我　 今　天　　不　 能　　去　　上　　课　了

wǒ　jīn　tiān　 bù　néng　qù　 shàng　kè　 le

หว่อ  จิน    เทียน   ปู้    เหนิง     ชวี้       ซ่าง      เค่อ     เลอ

今　天  วันนี้

明  天  หมิงเทียน

พรุ่งนี้

后天 โฮ่ว เทียน

มะรืนนี้

大后天  ต้า โฮ่ว เทียน

มะรืนของมะรืนนี้

昨天  จั๋ว เทียน

เมื่อวาน

课  บทเรียน

上　　课  เข้าเรียน

下  课  เซี่ย เค่อ

เลิกเรียน

能  สามารถ

可能 เข่อ เหนิง

บางที อาจจะ

 

 

你　怎　 么　 了？

nǐ　zěn　me　le

หนี่  เจิ่น   เมอ   เลอ



ใช้ได้หลายสถานการณ์ = whats  wrong with you?

méi　shén　me　

没　　什　　么

เหมย  เฉิน   เมอ

 

请　　慢　　一　 点　 儿　 说

qǐng　màn　yì　dián　ér　shuō

ฉิ่ง        ม่าน    อี    เตี่ยนร       ซัว



慢  ช้า

慢慢  ค่อยๆ

慢慢 说  ค่อยๆพูด

说 พูด

 

请　　你　 帮　　我 　个　 忙，　好　 吗？

qǐng　nǐ　bāng　wǒ　gè　máng　hǎo　ma

ฉิ่ง      หนิน  ปัง       หว่อ  เกอ  หมาง     ห่าว    มา





帮 ช่วย

忙  ยุ่ง

帮忙  ช่วย  ใช้แยกกันได้โดยเมื่อแยกกันต้องมีนาม วลี มาแทรกกลาง เช่น



谢谢你,帮我一个大忙

ขอบคุณที่เธอช่วยเรื่องสำคัญนี้



帮我

ช่วยฉัน เป็นคำสั่ง  



帮帮我 น้ำเสียงกึ่งขอร้องให้ช่วย







 

ประโยคที่ 26 เธอทานข้าวหรือยัง



你　 吃　 饭　了　 吗？

nǐ　chī　fàn　le　ma

หนี่   ชือ    ฟั่น    เลอ  มา

吃 กิน

饭 ข้าว



我　 吃 　过 　了。

wǒ　chī　guò　le

หว่อ  ชือ    กั้ว     เลอ

ฉันทานแล้ว



过 ผ่าน เคย เลย

听过了 ทิง กั้ว เลอ

ฟังแล้ว

去过了 ชวี้ กั้ว เลอ

เคยไปแล้ว



 周末愉快

โจว ม่อ หยู ไขว้

ขอให้มีความสุขในสุดสัปดาห์   

ประโยคที่ 27 ผลสอบคราวนี้เป็นไงบ้าง



ช่วงนี้กำลังเป็นช่วงสอบประโยคนี้น่าจะได้ใช้

这　　次　考　　试　　成　　绩　怎　 么　　样？

zhè　 cì　kǎo　 shì　 chéng jì　zěn　me　 yàng

เจ้อ     ซื่อ   เข่า      ซื่อ       เฉิง     จี้     เจิ่น   เมอ     หย้าง

这 นี้

这个  อันนี้

次  ครั้ง

考试  สอบ

成绩  ผลลัพธ์

样  รูปแบบ

样子  ลักษณะ ท่าทาง

他的样子 รูปร่างลักษณะของเขา

都一样 เหมือนกันหมด

 

还　 可　以

hái　kě　yǐ

ไห    เขอ  อี่



还 ยัง



还有 ยังมี

还有没有? ยังมีอีกมั้ย

 

得　 了　 优　 秀

dé　liǎo　yōu　xiù

เต๋อ  เหลี่ยว  โยว ซิ้ว



优　 秀  ฉลาด

得  ได้รับ

ตัวนี้ใช้ได้หลายความหมายเช่นกัน อีกความหมายคือต้อง แต่อ่านเป็น เต่ย

我      得          走       了 

หว่อ เต่ย       โจ่ว    เลอ

ผมต้องไปแล้ว



了 ตัวนี้ปกติอ่านว่า เลอ ใช้วางหลังกริยาแสดงว่าทำกริยานั้นเสร็จไปแล้ว

แต่มีความหมายอื่นโดยเน้นไปทางการชื่นชม แสดงความรู้สึกแบบสุดๆ  แต่จะอ่านว่า เหลี่ยว

เช่น 不得了, 了不得,了不起